Larry Bates

Dans la ville de Monterey, une mort suspecte lors d'une activité scolaire éveille les tensions qui existent entre quelques-unes des mères.

Pour faire entrave à la fête d'anniversaire d'Amabella, Madeline organise un voyage.

Nathan invite Madeline, Ed et Bonnie pour discuter d'Abigail. Mademoiselle Barnes suggère que Ziggy soit évalué par un spécialiste.

Celeste pose un geste audacieux. Madeline doit faire face à son passé. Jane apprend qui a vraiment fait mal à Amabella.

Le directeur Nippal et Madame Barnes partagent leurs idées à propos de Ziggy et d'Amabella.

Des os luisants sont découverts dans une vieille maison de pierres. Brennan et Booth se rendent sur les lieux pour enquêter; ils pensent que le corps a pu être en contact avec des éléments radioactifs.