Lazarus Jackson

Les plans personnels des agents du NCIS sont interrompus lorsque chacun d'eux découvre des erreurs dans une vieille affaire classée.

Mindy avoue à Josh qu'elle l'aime; le jeune homme demande des conseils à Drake, qui sèment le doute dans son esprit.

John se retrouve avec un adolescent abandonné de tous; Lydia et Josie enquêtent sur un cas compliqué de viol perpétré dans le Westside.

Jamie King, originaire du Texas, est un acteur débutant. Il se rend à Hollywood dans l'espoir de trouver la gloire et la fortune dans l'industrie du divertissement et est déterminé à entrer dans la cour des grands.