Leajato Amara Robinson

Les affaires internes en ont après Jamie; une photo semble démontrer qu'il a brutalisé un individu lors d'une manifestation; puis, l'enquête liée à l'affaire de viol de Danny et Baez implique un avocat des droits civiques.

Reese et Finch se retrouvent piégés dans un hôpital qui a été mis en quarantaine après l'éclosion d'une épidémie virale et mortelle.

Accusé à tort d'être impliqué dans la disparition du vol 828, le capitaine Daly fait appel à Ben pour sauver sa réputation; à son insu, Michaela fait entrer un ennemi dans sa maison.

Avec la future santé de Paula dans la balance, Mike et elle décident de franchir un cap dans leur relation. Nick hésite encore à se montrer vulnérable devant la caméra.