Leland Orsen

Abby et Terry annoncent enfin à Ray ce qui ne va pas avec Bridget; trahis par Mickey, les Minassian mettent au point leur projet de vengeance, qui risque de frapper toute la famille Donovan.

Ray refuse de renoncer à son rêve de travailler pour la NFL; alors qu'il s'apprête à offrir un pot-de-vin à Fish et Game afin qu'ils approuvent les plans de construction du stade, Ray reçoit un appel du Père Romero.

Chloé et Janis ne s'entendent pas; Jack doit affronter une situation inimaginable.

Un hôtelier fait des affaires avec un chef de la mafia dans le glamour du Miami Beach de la fin des années 1950.

Lorsque Monroe attaque la base des rebelles avec de l'énergie, Miles mène les troupes hors danger.

Martin et Trevor découvrent que Tanner enregistre toutes ses conversations; on entend Nicole ordonner à Tanner de tuer Lucy.