Len Cordova

Claire adore Halloween et s'investit sans compter ses heures pour décorer sa maison afin qu'elle soit digne des plus effrayantes maisons hantées.

Une jeune fille est enlevée en plein jour dans le parc d'un quartier pourtant très calme. L'unité pense, tout d'abord, que le père de la victime est l'auteur des faits.

Au lendemain de la fusillade, Ray se rétablit, tout en s'efforçant de renouer avec sa famille et de se réconcilier avec Bridget; Abby reçoit un diagnostic qui bouleverse la famille Donovan; Mickey planifie un vol audacieux.

Jack et Sayid préparent un plan pour confronter les Autres afin de récupérer Walt; Eko et Locke se battent à propos du compte à rebours.

Ray aide Hector à s'occuper d'une personne qui menace de révéler un secret dangereux; Abby donne une leçon de compromis marital à Bunchy; le détective Muncie utilise des preuves incriminantes contre les Donovan pour forcer la main de Ray.

Aiden retourne à Londres pour en savoir plus sur la mort de son père. Victoria et Pascal filent le parfait bonheur ensemble.