Traqueurs d'élite · s. 1, ép. 5
et pour le pire
Bex et son équipe se lancent dans une course contre-la-montre pour arrêter Roy Barber ; cet ancien portraitiste de la police, surnommé le tueur de couples, s'apprête à frapper à nouveau ; ils découvrent que ses cibles ne sont pas choisies au hasard.
