Star Trek : la nouvelle génération · s. 2, ép. 17
Le piège des samaritains
Wesley doit s'absenter pour des examens et Picard doit se faire opérer du coeur. Durant leur absence, les Pakleds, une race d'humanoïdes, lancent un appel au secours à l'Enterprise. Geordi se rend sur leur vaisseau pour les aider.
