Leslie Stevens

L'équipe est appelée pour profiler le passé d'un détenu et aider à l'attraper après qu'il se soit évadé et lancé dans une folie meurtrière.

Ryan, Summer, Seth, et Marissa discutent de leur avenir. Ils doivent rencontrer le conseiller d'orientation de leur lycée.

1983 : un parachutiste s’écrase sur le bitume d’une banlieue résidentielle avec ce qui semble être une énorme quantité de came. Aujourd’hui : les affaires de Boyd vont mal. Les ventes de drogue s’effondrent depuis que l’Eglise de la Dernière Lueur s’est installée à Harlan. Tous les junkies décrochent pour devenir accro à Jésus. Colt, un copain d’armée de Boyd, débarque et décide de lui prêter main forte pour tenter de ramasser ce qu’un de ses dealers lui doit. Mais il a la détente un peu facile. Boyd planque l’argent récupéré à l’insu de Ava. Raylan est contacté par Sharon Edmunds, une garante de caution avec qui il a eu une brève aventure. Elle lui propose de localiser Jody Adair, un libéré sous caution en fuite. Cela contre un joli petit extra. Mais très vite, Raylan se trouve contraint d’arrêter le bonhomme et de le trimballer avec lui.

Addison est en panne de nounou; Sam se sent contraint de lui proposer de garder Henry.

Locotenentul Bale vine de la IAD cu un mandat pentru a face ordine în secție. Sipowicz primește un șobolan mort în poștă. Clark bea și trece de la femeie la femeie după moartea fostei sale iubite. Un doctor este găsit mort și apare o legătură cu un bărbat care a făcut schimbare de sex.

Après trois ans de recherches pour retrouver Amelia, la frustration de Lucy est à son comble.