Lew Temple

Prentiss est rattrapée par une ancienne opération d'Interpol à laquelle elle a participé. Mais son équipe est appelée pour une affaire...

Des accidents d'auto semblables suggèrent qu'une personne ciblerait des innocents; Dawson décide alors de prendre les choses en main pour faire avancer l'enquête.

Le jour de Noël, Steve décide d'aider un jeune garçon dont le père a disparu.

Arlo s’apprête à signer un deal avec le procureur Vasquez. Il promet de donner Drew Thompson, en échange de quoi il sera libre. Le procureur espère trouver en Drew Thompson un témoin de première pour coincer Theo Tonin. Raylan décide de tout faire pour retrouver Thompson par ses propres moyens pour s’assurer qu’Arlo passe la fin de ses jours en prison. Mais il n’est pas le seul. Wynn Duffy se voit chargé de la même mission par la mafia de Détroit. Wynn va voir Boyd et lui confie les recherches.

Un marin de la Navy décède lors d'une course de rue illégale; la situation se complique quand l'équipe découvre que celui-ci testait sur sa voiture du matériel et des composants secrets appartenant à la Navy.

La journée de l'ouverture du casino, Walt retourne au travail pour découvrir que Vic a engagé un nouvel enquêteur, Eamonn O'Neill; Walt enquête sur une mort suspicieuse dans un accident de la route.