Flashpoint · S3, E16
Variable d'ajustement
Ébranlée par une horrible fusillade, l'équipe retourne à la station pour être évaluée par l'agente de la SIU, Jill Hastings. Chaque membre de l'équipe est isolé et interrogé séparément au sujet de l'événement, conformément à la procédure.