Lili Mirojnick

Reese doit infiltrer un gang de voleurs de banque.

Danny et Jackie enquêtent sur un cas de violence conjugale; Linda retourne au travail.

La caserne 51 se prépare pour son inspection semi-annuelle; Brett se bat pour sauver son programme paramédical; le commandant Pearce demande une faveur à Severide; la femme d'Herrmann ne se sent pas bien et n'arrive plus à s'occuper de la maison.

Audrey encourage Jeff à manger mieux après avoir découvert qu'il a un taux de cholestérol élevé, mais Jeff commence à sortir en cachette avec Brenda pour manger de la malbouffe.

Savannah Walker, populaire animatrice de télévision, suit les membres de l'équipe pendant toute une journée.

Le capitaine Gregson reprend son poste et apprend qu'une de ses meilleures agentes a posé sa démission; il pense que son remplaçant Dwyer, connu pour son comportement déplacé envers les femmes, est derrière cette décision.