Lillian Hurst

Il y a 27 ans, alors qu'elle était employée comme bonne chez les Shelby, une famille fortunée, Bonita a assisté au meurtre de la jeune Jill Shelby. Bonita n'avait pas révélé l'identité du criminel, car elle craignait de perdre sa place.

Doug souffre physiquement et mentalement après un accident gênant au travail.

Betty se rend à Guadalajara avec sa famille pour résoudre le problème d'immigration d'Ignacio; Daniel et Alexis se disputent à propos de Jordan Dunn.

Hurley devient obsédé en recherchant la femme française et il part dans la jungle pour la trouver; Jack, Sayid et Charlie n'ont pas d'autres choix que de le suivre.

Les agents Mulder et Scully recherchent une bête mythique après une pluie meurtrière dans un camp de travailleurs migrants.

Les survivants ont décidé de se relayer pour taper le code; Hurley est responsable de la nourriture qui est stockée dans le bunker.