Lindsay Ayliffe

Après l'accident, Rayna est dans le coma et Deacon attend de recevoir sa condamnation.

Grayson assiste un jeune homme expulsé d’un avion pour avoir prétendu être un vampire. Alors que Jane représente une riche héritière à la tête d’une œuvre caritative, un enchaînement malheureux de circonstances met en péril l’existence même du cabinet. Lester Tuttle continue de se mêler des affaires de Harrison et Parker. Dans le cadre de leur accord, Owen soumet une nouvelle condition qui pose un grave problème à Stacy.

Conrad reçoit l'appel qu'il attendait : un coeur est disponible pour un patient en attente d'une transplantation depuis deux ans.

Pandore libère un artéfact de sa boîte qui peut transformer un humain ordinaire en un terrifiant personnage du passé.

Se sentant coupable d’avoir joué un rôle dans le licenciement de l’ancien vigile du lycée, Kevin aide Becky à suivre sa vraie passion : inventer des choses. Avec le soutien d’Amy et de Tyler, ils présentent sa dernière innovation lors d’un salon d’entrepreneurs local. Pendant ce temps-là, Yvette n’a d’autre choix que d’accepter la disparition de Dave.

Jim faces his dysfunctional family at his father's funeral; he struggles to mend his broken relationship with his sister; Brockmire must make peace with someone from his past.