Lisseth Chavez

Heath Everett est amené au tribunal sous l'escorte de policiers et d'agents du FBI. Il réussit une évasion spectaculaire, mettant à l'épreuve le leadership de Lucy. Tandis que Nolan tente de concilier ses obligations professionnelles et sa vie de famille, Tim fait sa demande en mariage à Lucy.

Les actions de la Dre Manning ont de sérieuses répercussions; April et Noah hésitent sur la façon de traiter une patiente blessée à la suite d'une bataille; le Dr Charles reçoit la visite d'une amie d'enfance qui lui fait une révélation surprenante.

Alors que le département de police de Boston cherche activement Alice Sands, l'équipe enquête sur un accident de voiture aux apparences trompeuses.

Un épais brouillard fait des ravages à San Antonio. T.C., Jordan et Paul traitent les victimes d'un accident de voiture et découvrent qu'il s'agit d'immigrants illégaux.

Sammy est interrogé à propos d'une dispute qu'il a eue avec son ex-femme; Lydia enquête sur la mort d'un bébé.