Lobo Sebastian

NIck Amaro, relégué au rang de simple patrouilleur dans le Queens, arrête une prostituée mineure qui se révèle être un témoin dans le meurtre d'Ellie Porter; la jeune fille a peur de témoigner, mais le nouvel inspecteur lui promet de l'aider.

SAMCRO instaure un nouvel arrangement commercial et Gemma trouve un autre allié.

Le meurtre d'un vétéran de l'armée latino, ex-détenu et ex-membre du gang de rue Lobos, est rapidement relié à un cambriolage.

Un pêcheur retrouve les corps de deux hommes dans la rivière.

Larry offre un soutien-gorge à sa femme de ménage, entraînant une violente colère chez le mari de celle-ci.

Au cours d'un exercice commun de formation en mer entre les Garde-Côtes et le NCIS, Gibbs et l'agent Borin repèrent un homme décédé, qui se trouve être un membre d'équipage disparu d'un navire à 60 miles nautiques de là.