Lorena Diaz

Une fugueuse de 14 ans abandonne un bébé à l'extérieur de l'hôpital; le débat au sujet de la marche à suivre divise les membres de l'équipe.

L'équipe de Med tente sans relâche de sauver Hermann ; les médecins découvrent qu'une patiente admise après une tentative de suicide subissait des traitements de chimiothérapie.

Will fait la leçon à un voleur de voitures ; Goodwin risque son emploi afin d'aider un patient désespéré.

Alors que le Dr Rhodes connaît des débuts chaotiques avec son nouveau patron, le Dr Choi effectue ses premiers pas en tant que chef des résidents ; le Dr Charles fait une proposition intéressante et surprenante à Sarah.

Pour avoir ignoré le souhait d'une patiente, Will fait face à des procédures juridiques; un chirurgien célèbre prend Connor sous son aile.

Le docteur Choi trouve un allié inattendu dans sa lutte contre le syndrome du stress post-traumatique; le docteur Rhodes doit prendre une décision difficile au sujet de son mentor; April reçoit des nouvelles préoccupantes.