Lorena Gale

Mulder et Scully enquêtent sur la mort de deux hommes qui ont peut-être été tués par une force psychokinésique.

Scully réapparaît dans un hôpital de Washington; elle est dans le coma; Mulder se bat pour la garder vivante.

Dans un dossier de meurtre où chaque victime a reçu un avertissement de la part d'un mort, les indices pointent vers une institution psychiatrique.

Lex retrouve Morgan Edge et le pousse à avouer ses combines douteuses avec Lionel, mais avant que Lex puisse les transmettre à la police, quelqu'un tente de l'assassiner au manoir.

Perry White, un journaliste promis à une belle carrière, se rend à Smallville à la recherche d'histoires d'extraterrestres pour une émission de presse à scandales.

Lex s'associe avec trois krypto-mutants pour attirer Clark dans l'hôpital afin qu'il l'aide à s'échapper après avoir entendu que Lionel eut demandé qu'on lui fasse subir des électrochocs pour effacer sa mémoire.