Lori Triolo

Une menace s'intensifie ; Nina Sharp visite Walter dans le laboratoire.

Les agents découvrent des données importantes lorsque le gouvernement tente de cacher la vérité sur l'existence des extraterrestres; Mulder découvre une vidéo sur l'autopsie d'un extraterrestre.

Oliver est attaqué ; Slade revient et kidnappe Lois ; Clark obtient l'aide de Carter Hall et Star Girl pour la retrouver.

Chloe est de retour ; Clark, Oliver, Lois et Dinah ont tous été arrêtés par la patrouille qui s'occupe d'appliquer la loi sur le recensement des justiciers.

Kyle mène l'enquête avec Lori pour retrouver le cambrioleur qui s'est introduit chez Amanda et lui a volé son bracelet. Jessi commence sa psychothérapie avec Nicole. Stephen et Joss renforcent leur relation à la faveur d'un conflit qui les oppose.