Lou DiMaggio

Steve, toujours à la recherche de sa mère, se retrouve au Nouveau-Mexique.

Max et Caroline se méfient de la nouvelle voisine d'en haut, Sophie.

Larry rompt avec Loretta avant que celle-ci ne le fasse, et les résultats de cette tentative ne se font pas attendre.

À la fête célébrant l'anniversaire de la fille de Ted Danson, Larry est accidentellement atteint à la bouche.

La veille du bal de fin d'année, le directeur de l'école rappelle qu'il est interdit de consommer des boissons alcoolisées.

La nouvelle nounou est une véritable terreur. Les faux pas se multiplient lors d'une fête autour d'une piscine.