Lucas Marx

Pendant qu'Olinsky tente de se rapprocher de sa fille, Burgess et Atwater font une découverte incroyable; l'équipe doit démanteler un important réseau de contrefaçon.

La première femme commissaire de police tente de mettre sur pied une commission d'enquête sur des accusations de corruption contre un homme politique.

A teenager is killed at the high school Lt. Mason's daughter attends; a prominent defense attorney's son is murdered.

Sara Anderson souffre d’une grave insuffisance cardiaque nécessitant une greffe de cœur. Constantine fait appel à Grace pour s’occuper d’un ami, Eddie Nolan, ex co-détenu qui n’est autre que le père de Sara. Condamné à perpétuité, il demande à Grace de le tuer pour pouvoir faire don de son cœur à sa fille. Constantine demande à Nate de persuader les barmen d’investir dans des machines de vidéo-poker. Mais l’un d’eux lui fiche une bonne raclée. Franco nous réserve une surprise avec un Moretti ressuscité..

Wysocki et Evers enquêtent sur un important baron de la drogue.

Un membre éminent de la communauté homosexuelle de Chicago est retrouvé poignardé dans sa voiture.