Lucas Van Engen

Un accident de voiture attire l'attention des détectives sur un chauffeur d'ambulance qui attaque ses patients passagers; Fin fait visiter le quartier général de l'unité spéciale de Manhattan au détective Bruno.

La famille Evans reçoit des informations susceptibles de les conduire à Piper; Jo et Brooks suivent cette piste; Ed aide Mia en essayant d'envoyer un message à Piper tandis qu'Alex et Chris tombent sur une mystérieuse cargaison au port.

En essayant d'entrer en communication avec Piper, Jo et Brooks rejoignent une équipe improbable; pendant ce temps, Piper a l'intention de sauver Benny de la mystérieuse mission d'Helen; Alex reçoit une proposition qui pourrait changer sa vie.