Lucky Davis

Lorsque Marshall découvre que, dans sa relation avec Lily, il est inférieur à elle, il considère de s'intéresser à une jeune et sympathique collègue de travail.

Hannah se prépare pour un rôle dans un film.

Jeff et Audrey demandent à Russell de leur fournir une liste des prénoms des femmes avec lesquelles il a couché afin qu'ils évitent de choisir ces prénoms pour leur bébé.

Chaque personne tente de vivre avec le poids de sa vision sur son propre futur; Mark et Olivia Benford sont contactés par l'école.

Les problèmes de santé de Tang et Cooper sont mis à l'épreuve lorsqu'ils sont victimes d'une attaque dans la rue.