Luis Fernández

Quand Fallon est prise en otage, l'opération de sauvetage se voit compromise par la difficulté du clan Carrington à se serrer les coudes; en désespoir de cause, Michael Culhane se tourne vers Jeff Colby pour obtenir de l'aide.

Les vacances des fêtes chez les Carrington sont assombries par l'arrivée de deux visiteurs et par le scandale qui s'ensuit; Blake s'engage dans une lutte de pouvoir avec son propre père.

En apparence joyeuse, la traditionnelle illumination du sapin de Noël chez les Carrington cache de lourds secrets familiaux; l'avenir conjugal de Blake et Cristal est compromis par une révélation du passé de cette dernière.

Déjà fragilisée, l'union entre Blake et Cristal menace d'éclater quand un individu dangereux arrive au manoir; Fallon tente de reprendre confiance en elle.