Lukas Behnken

Après avoir encouragé Sookie à sortir avec Jackson, Lorelai se retrouve dans un double rendez-vous plutôt inconfortable.

L'équipe de Cooper est amenée à se lancer sur les traces d'un tueur en série.

À la demande d'une ex-ouvrière de guerre, une enquête vieille d'une soixantaine d'années est rouverte. La victime, Alice Miller, travaillait dans une usine de fabrication d'avions de guerre.

Une famille arrive à l'hôpital Seattle Grace après un accident de voiture grave, Alex apprend que leurs blessures ne sont que le début de leurs problèmes.

Ephram considère ses options suite aux révélations de Madison; Andy est surpris par les sentiments de Nina envers Jake.

Ephram tente de se procurer de l'argent pour un billet d'avion à destination de l'Europe.