Lynda Clark

Artie, le frère de Ben Healy, attaque à main armée une boutique de Trinity; Ben et Lucas se rendent sur place et accidentellement Ben tire sur Artie; Artie, blessé, mais conscient, prend alors Lucas en otage et déclare porter sur lui une bombe.

Lucas a promis à Yancy, le pharmacien de l'hôpital, qu'il aiderait sa femme à sortir du coma, où elle est plongée depuis deux ans, en échange de certains dossiers de l'hôpital; Yancy soupçonne Lucas d'avoir ces dossiers chez lui.

Mel Kirby, animateur d'une émission de radio, contacte le shérif Lucas Buck pour que celui-ci l'aide à avoir sa propre émission à la télévision, mais Lucas refuse; Mel et sa femme vont alors tenter de causer la perte du diabolique shérif.

Lucas est enterré, mais Merlyn découvre qu'il est toujours en vie quand elle se rend sur sa tombe pour l'interroger sur le comportement de Caleb.