Mad Mike Martin

Dave Shuten a enfin la chance de devenir le roi du « hot rod » en concourant pour le prix AMBR au Grand National Roadster Show.

L'emblématique Mustang se joint aux courses lorsque l'équipe Galpin restaure et modifie une Mach 1 1972 pour répondre au besoin de vitesse de Joey Logano, la vedette de la NASCAR.

Beau et l'équipe Galpin s'occupent de deux célèbres voitures hollywoodiennes construites par l'emblématique George Barris.

L'équipe Driven restaure l'une des constructions les plus bizarres de tous les temps : le « hot rod » baignoire. Construit en 1969 à partir de baignoires et de toilettes, l'équipe en renouvelle les pièces et y ajoute un nouveau moteur.

Beau Boeckmann et l'équipe Galpin ressuscitent une Pantera unique en son genre que Carroll Shelby a modifiée pour un projet secret avec Lee Iacocca.

Galpin trouve dans les ordures un « rod » d'exposition d'Ed Roth et le restaure pour le musée de la Corvette. Alors que les gars se préparent pour l'exposition, Beau et Dave se remémore le passé.