Madalyn Horcher

Lors de la mort d'une navigatrice de la Navy sur un navire de la Marine, durant une croisière pendant laquelle les familles des marins peuvent y séjourner deux jours, Quinn, Gibbs et Palmer vont enquêter sur le bateau.

McGarrett et Kono soupçonnent une jeune fille qui a été abusée d'être la victime d'une bande de trafiquants sexuels sur l'île.

Le colonel Ethan Willis rejoint l'équipe de l'Angels Memorial et embarque le Dr Mike Leighton dans une virée en hélicoptère afin de sauver des victimes de morsures de requins.

Une jeune fille est tuée par balle et laissée pour morte au milieu du désert.

Un ouvrier décide de se faire crucifier comme expression de foi.

Un chef du crime organisé propose de se rendre s'il est autorisé à retourner aux États-Unis pour assister au mariage de sa fille; Mac et l'équipe se mêlent de l'organisation du mariage afin d'éviter toute tentative de fuite.