After someone kills Luis Delgado’s wife, Luis and Danny team up to take down the murderer who may also be responsible for Linda’s death.