Maggie Egan

Pendant que Patrick Jane tente de soustraire de l'information sur John Le Rouge auprès de Jason Lennon, l'équipe du CBI mène une enquête sur la mort d'une personne impliquée dans une production théâtrale locale.

Hal devient l'entraîneur de l'équipe de soccer de Dewey.

La 118 est appelée en renfort sur le tarmac d'un aéroport; Athena découvre que la quarantaine a poussé un couple à son point de rupture; Eddie craint la réaction de Christopher; Maddie et Chimney prennent une importante décision concernant leur bébé.

Sara, Gil et Nick enquêtent sur la découverte d'un corps électrocuté gisant dans une piscine lors d'un vernissage.

Derek quitte Seattle ainsi que Meredith qui se retrouve seule à chercher une nourrice pour les enfants; Jackson apprend à April que leur enfant a un problème.

Lorsque Martin tente de fuir la ville avec Jake, ce dernier parle une autre fois pour le supplier de venir en aide à sept personnes qui sont sur le point de mourir;Trevor offre son aide pour aider Martin à retrouver les prisonniers d'Aster Corps.