Maitland McConnell

Incapable de garder le secret, Winston révèle la relation entre Schmidt et CeCe à Nick.

Une employée, qui a une dent contre Audrey, dépose une plainte pour harcèlement sexuel contre elle. Après avoir été taquiné parce qu'il jouait au cricket, Timmy défie Jeff dans un match pour prouver que ce sport n'est pas pour les mauviettes.

Les rêves de Jim sont hantés par une personne morte durant une intervention chirurgicale; Melinda et Jim découvrent que le fantôme, un mannequin de renom, ne peut pas se résoudre à son nouvel état.

Une élève brillante et appréciée de ses camarades est retrouvée morte dans un rideau de douche sur le terrain de football de son école.

Le père d'une adolescente est trouvé mort.