Maliabeth Johnson

Ron, Diane et Leslie se rendent à un banquet de remise de prix pour ébénistes, lorsqu'une des chaises de Ron est nommée, mais l'heureux événement est menacé par l'arrivée de Tammy II. Pendant ce temps, Jerry organise une fête chez lui avec sa femme, et certains de leurs amis sont choqués d'apprendre qu'ils n'ont pas été conviés.

Quand Leslie (Amy Poehler) apprend que Jerry (Jim O’Heir) part à la retraite, elle a du mal à trouver la bonne manière de commémorer l'occasion. Chris (Rob Lowe) et Ann (Rashida Jones) se préparent à avoir un bébé ensemble, tandis que Tom (Aziz Ansari) s'inquiète de devenir le souffre-douleur du bureau une fois Jerry parti.

Les amis de Ted ne supportent plus Jeanette; Barney se propose d'utiliser son Playbook pour l'aider à rompre avec elle; Jeanette, qui découvre ce livre, croit qu'il appartient à Ted et le détruit.

Joyce, une amie d'Isabel, demande à Walter de trouver les hommes qui ont tué son père, un amateur de courses de chevaux.

Jason dirige l'équipe Bravo pour la première fois depuis sa chirurgie; Davis fait face à des actions disciplinaires.

Donovan demande à la comtesse de lui être totalement fidèle; il offre ensuite à Ramona de trahir son amant.