Mandy Levin

Après un week-end avec les copains de Phil, Claire chipe le seul siège restant en première classe pour leur vol retour. Phil est en classe éco, et leurs expériences sont très différentes.

Schmidt veut décrocher le marché des éponges et fait participer Nick, Coach et Winston à un entretien de groupe; Jess est décidée à réserver un accueil chaleureux à la nouvelle petite amie de son père.

À Détroit, dans le Michigan, les trois nuits qui précèdent Halloween sont communément appelées les nuits du diable; depuis trois ans, un tueur en série profite de ce désordre pour commettre ses crimes et cumuler les victimes.

Este aniversarea nunții lui Louis și a Jessicăi, iar Louis pregătește o ieșire romantică - la reprezentanța auto. Între timp, Evan și „prietenii” săi îl ajută pe Eddie să cumpere The Hot Dooger, un tobogan de apă în formă de hot dog.

Xiomara est déterminée à prouver à Jane que Bruce a changé et celle-ci accepte finalement de lui donner une chance; Jane découvre que Catalina est mariée, ce qui renforce ses soupçons par rapport à sa cousine.

Raylan va en territoire sauvage à la recherche d'un informateur qui a disparu. Boyd voit sa vie menacée par un membre de sa famille.