Manoel Felciano

Delilah, la petite amie de McGee, vient de réintégrer son poste au département de la défense. Elle demande de l'aide au NCIS pour régler un cas controversé, que ses patrons ont décidé de fermer.

Un mycologue meurt empoisonné avec plusieurs de ses élèves par une décoction de champignons vénéneux; Sherlock et Joan enquêtent et découvrent que la vraie cible était la productrice des champignons.