Marc Alaimo

Kai Opaka, le chef spirituel des Bajorans, envoie le commandant Sisko dans un trou noir où des extraterrestres lui font subir un interrogatoire; le major Kira doit négocier avec la flotte des Cardassiens.

Data apprend qu'il est mort à San Francisco à la fin du 19e siècle. Un accident le transporte à cette époque.

Le capitaine Picard doit arrêter un vaisseau rebelle de la Fédération qui mène des attaques sans raison contre le vaisseau d'un ancien ennemi.

Le lieutenant commandant Worf doit choisir entre Starfleet et son héritage lorsque l'Empire klingon se retire du traité de paix de la Fédération.

Kai Opaka, le chef spirituel des Bajorans, envoie le commandant Sisko dans un trou noir où des extraterrestres lui font subir un interrogatoire.

La Fédération semble invincible; pour se venger, la Fondatrice donne l'ordre d'exterminer tous les Cardassiens, mais Kira, Damar et Garak parviennent à rentrer dans le poste de commandement du Dominion.