Marc Grapey

Samantha réalise son fantasme : elle a une relation avec un pompier. Charlotte est à la recherche de son futur époux.

Au bar gai, un collègue de Miranda la supplie de cacher son homosexualité. Samantha prend de l'ecstasy et avoue ses sentiments à Richard.

Josh plaisante sur les affaires de corruption de l'Église; Léo décide d'engager Mandy comme consultante.

Alan demande à Charlie de rencontrer son avocate, une femme très séduisante.

Natalie s'apprête à accoucher ; l'équipe tente de sauver la vie des deux passagers clandestins d'un avion ; Reese, qui doit annoncer à un jeune patient qu'il est condamné par la maladie, demande l'aide du docteur Charles.

Will fait la leçon à un voleur de voitures ; Goodwin risque son emploi afin d'aider un patient désespéré.