Marc Raducci

Tom se venge de Ron en allant avec un rendez-vous avec son ex-épouse.

Lors d'une enquête sur l'écrasement d'un avion transportant officiellement cinq personnes à bord, Brennan s'attarde sur la découverte d'un sixième corps calciné.

Douze étudiants fortunés font la fête sur un catamaran et sont pris en otage par des pirates.

Le squelette d'une petite fille est trouvé au pied d'un pont; le meurtre semble avoir eu lieu en 1965 et la fillette devait alors être âgée de moins de quatre ans.

Melinda apporte son aide à un fantôme en colère qui est accusé de l'incendie qui l'a tué; Melinda se souvient de sa première rencontre avec Jim.

L'interrogatoire mené par Jack fournit des informations, mais a des conséquences.