Marcos A. Gonzalez

Les résidents de Mapleton, dans l'État de New York, se préparent à vivre une première cérémonie officielle en hommage aux disparus.

Bull et son équipe voyagent vers Miami avec J.P Nunnelly pour travailler sur une affaire controversée de trafic de drogue qui met en danger la vie de leur client.