Maree Cheatham

Susan se remet de sa rupture avec Mike; George demande Bree en mariage; Gabrielle cherche à dissimuler sa grossesse.

Zoe et Wade essaient de travailler sur leurs problèmes; Zoe prend une décision qui pourrait changer sa vie pendant que Wade joue le tout pour le tout avant la naissance du bébé.

Elliot et Carla se découvrent de nouveaux points en commun.

À la suite de son différend avec les Belles, Lemon se voit exclue de la fête d'Halloween de la ligue junior; une surprise de taille attend Lavon pour la célébration de son anniversaire avec AnnaBeth.

Zoé se retrouve à soigner son oncle. Elle profite de ce moment pour l'inviter à fêter la Hanoukka chez elle.

Les pires craintes de Jeff au sujet de ses talents d'entremetteur se réalisent lorsque sa franchise fait échouer la tentative d'Audrey et Jennifer de mettre ensemble deux de leurs amis.