Maree Cheatham

Susan se remet de sa rupture avec Mike; George demande Bree en mariage; Gabrielle cherche à dissimuler sa grossesse.

Zoe et Wade essaient de travailler sur leurs problèmes; Zoe prend une décision qui pourrait changer sa vie pendant que Wade joue le tout pour le tout avant la naissance du bébé.

Zoe est excitée à l'idée que Wade ait décidé de rester à Bluebell; Brick est surpris quand quelqu'un de son passé vient frapper à sa porte.

Zoe doit faire un choix difficile pour l'avenir du Rammer Jammer et de Bluebell; George et Lavon rencontrent leur héros, Don Todd.

Confus par les excuses de Zoe, Wade cherche des conseils en amour auprès de Lemon; Zoe fait de son mieux pour se concentrer sur son travail plutôt que sur son problème avec Wade.

Zoé se retrouve à soigner son oncle. Elle profite de ce moment pour l'inviter à fêter la Hanoukka chez elle.