Maree Cheatham

Susan se remet de sa rupture avec Mike; George demande Bree en mariage; Gabrielle cherche à dissimuler sa grossesse.

L'association de parents planifie un grand spectacle; Fran suggère que Grace soit présente.

Jennifer et Audrey sont ravies d'avoir joué les entremetteuses et formé un nouveau couple, mais lors d'une soirée, Jeff et Adam gâchent tout. Dans l'espoir de recroiser une voisine d'Adam, Russell passe son temps dans l'ascenseur...

Carla et Elliot se découvrent enfin des points communs en préparant une vielle dame à une implantation de prothèse mammaire. Le Dr Kelso, de son côté, lance une compétition au sein de l'hôpital : celui qui rédigera la meilleure étude de cas aura le privilège d'assister à une conférence à Reno. J.D. rédige une étude, sans en informer son mentor, le Dr Cox. Il s'agissait pourtant d'un de ses patients...

Denny și Alan, însoțiți de ambițioasa asociată din New York, Vanessa Walker, se îndreaptă spre New Orleans pentru a apăra un medic acuzat că a eutanasiat pacienți în timpul uraganului Katrina; noul secretar al lui Claire Simms, Clarence, care e travestit, vrea să intenteze un proces când este dat afară dintr-o sală de sport rezervată exclusiv femeilor; Denise Bauer pune în balanță avantajele și dezavantajele unei relații cu Jeffrey Coho.

Le squelette d'une petite fille est trouvé au pied d'un pont; le meurtre semble avoir eu lieu en 1965 et la fillette devait alors être âgée de moins de quatre ans.