Maribeth Monroe

Phil surprend Claire en se présentant à sa réunion des anciens de l'université où elle rencontre un professeur avec qui elle est sortie à l'époque.

À l'université, Leonard doit choisir le projet qui pourra bénéficier du surplus budgétaire. Bernadette est épuisée de la vie de famille.

Leslie est abasourdie lorsque Ron décroche un prix très convoité, celui de Femme de l'année. D'autant plus que le trophée récompense un projet qu'elle a elle-même initié. De son côté, Tom cherche des investisseurs pour sa boîte de nuit.

Leslie et Ben se font critiquer alors qu'ils participent à une tradition de Pawnee. Ron et April, eux, partent à la chasse au trésor.

Michael parfait les rouages de son grand projet; Eleanor fait une étonnante découverte.

Michael reçoit une visite surprise; Eleanor, Chidi, Tahani et Jason tentent de résoudre une énigme.