Mariko Van Kampen

Après avoir été rabroué par un conducteur devant Cece, Schmidt décide de retrouver toute sa virilité en faisant un road trip vers Las Vegas pour son enterrement de vie de garçon; la bande fait alors une halte dans un bar de motards en plein désert.

Membre de la famille royale britannique, une adolescente réussit à échapper à l'attention d'Harry Langford, qui était chargé de la surveiller.

Higgins accueille de nombreux hôtes pour le week-end, dont le général de brigade britannique Folkes. Deux agents de la CIA sollicitent l'aide de Magnum afin de prévenir un attentat préparé par l'IRA contre l'officier anglais.

Magnum se fait un devoir d'aider sa petite amie avocate; après avoir défendu avec succès un client lors d'un procès pour meurtre, cette dernière s'est rendu compte qu'il était en fait coupable; TC accuse Kamekona d'avoir volé son entreprise.

Bernard a une fête d'anniversaire sur le thème de la bible, au cours de laquelle Ronnie devient jaloux de Colin, qui flirte avec une femme ressemblant à son ex-femme. Nichole essaie d'empêcher sa mère de découvrir qu'elle est strip-teaseuse.