Marin Hinkle

À sa sortie de l'hôpital, Alan va se retrouver face à bien des défis qui vont mettre à mal sa résistance.

Jake est forcé de prendre une décision sur son avenir après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires et s'être fait renvoyer de la nouvelle société de Walden.

La séduction est déjà gênante en elle-même, mais quand Chloé fait partie de l'équation, c'est dix fois pire. C'est ce que June apprend à ses dépens lorsqu'elle accepte à contrecœur que Chloé lui arrange un coup. James décide d'enseigner l'art dramatique, mais son personnage de Dawson lui colle à la peau.

Joyce demande à Alex d'être l'exécutrice testamentaire de sa succession. Matt et Serena sont obligés de surveiller une famille en conflit. Bruce est confronté à des résultats de test ADN inattendus.

Briscoe et Curtis cherchent un motif dans l'enquête d'une attaque brutale.

Alan se retrouve inondé d'amour et d'affection à son retour de l'hôpital, mais Zoey n'est pas sûre que c'est mérité ; Alan entend profiter de la culpabilité ressentie par sa famille et par Walden.