Mario Schugel

L'équipe enquête sur l'enlèvement d'une enfant à Cleveland; une autre mère est à la recherche de Samantha, une petite fille blanche; Cooper va vite faire le lien entre les deux enlèvements.

Will et Grace se battent pour un voisin; Karen veut licencier son chauffeur.

Deux femmes se rendent chez un homme sourd et découvrent qu'il est mort.

Matt persuade Ava de partir vivre à Paris ; Christian l'apprend et devient furieux, d'autant qu'il découvre le terrible secret de la jeune femme.

Alors qu'il patrouille en Méditerranée près de la Yougoslavie et contre les ordres de Harm, son commandant de division, le lieutenant Buxton tire sur ce qu'il croit être un véhicule blindé serbe sur le point d'attaquer des réfugiés kosovars.

Le lieutenant Elizabeth « Skates » Hawkes, ancienne RIO (officier d'interception radio) de Harm, essuie des tirs après l'atterrissage en catastrophe d'un Tomcat à bord de l'USS Patrick Henry.