Marisol Ramirez

Patrick est blessé dans une explosion.

Une fête de l'Action de grâce bien chargée attend toute l'équipe; Junior et Tani tentent d'épingler le voleur qui s'est infiltré dans la maison des parents de Junior.

Lilly et son équipe rouvrent une affaire datant de 1998. La victime, Anna Castilla, avait été retrouvée morte éventrée derrière une église. Anna n'est pas une inconnue pour Scotty Valens.

Après que Sam a été blessé lors d'un échange de coups de feu avec un cartel, un suspect est interrogé et révèle de nouvelles informations sur l'endroit où se trouve Spencer Williams, l'homme qui a kidnappé le fils de Mosley il y a cinq ans.

En dépit des objections de plusieurs membres de l'équipe, le NCIS part au Mexique libérer le fils de Mosley, retenu captif par un cartel depuis cinq ans.

Après un exercice d'haltérophilie, Josh se blesse à l'orteil et doit se rendre à l'hopital. Drake craque sur une jeune infirmière et se fait alors passer pour un docteur...