Marius Stan

Professeur de chimie dans un lycée, Walter White apprend qu'il est atteint d'un cancer du poumon en stade terminal.

Walt (Bryan Cranston) prépare sa défense contre Gus alors que Jesse surmonte la situation en renouant ses liens d'amitié avec Badger et Skinny Pete. Pendant ce temps-là, comme Skyler (Anna Gunn) prépare une combine de son côté, sa sœur Marie (Betsy Brandt) essaie tant bien que mal de face à la profonde dépression de Hank (Dean Norris).

Alors que Walt (Bryan Cranston) s'inquiète des interférences de Gus et de l'état d'esprit plus en plus fragile de Jesse (Aaron Paul), Skyler (Anna Gunn) fait monter la pression pour obtenir ce qu'elle veut. Les sautes d'humeur de Hank (Dean Norris) poussent Marie (Betsy Brandt) à prendre de mauvaises habitudes, ce qui révèle involontairement un lien qui menace d'exposer Walt et Jesse.

Lorsque Skyler soupçonne que Walt (Bryan Cranston) ne lui dit pas la vérité, Skyler (Anna Gunn) adopte une attitude froide et professionnelle envers lui. Entre-temps, alors que Gus (Giancarlo Esposito) se rapproche de lui, Jesse (Aaron Paul) prouve sa valeur à Mike et à l'entreprise de Gus.