Mark Daugherty

Frankie achète une nouvelle télévision pour pouvoir regarder un mariage princier dans les meilleures conditions. Elle a l'intention de rapporter l'appareil au magasin après la retransmission...

En voulant inviter une jeune fille au bal de fin d'année, Axl s'est trompé de destinataire et a envoyé son message à Ashley. Il se demande s'il doit passer la soirée avec elle ou, au contraire, lui expliquer sa méprise...

Quand Dodge dit à Joy qu'il ne veut pas que Darnell viennent à son école pour parler de son métier, elle demande à Earl de se faire passer pour son père. Les choses se passent mal et Earl se rend compte que Dodge a besoin de connaître son vrai père.

Après la mort d'une patiente, la tension montre lorsqu'une enquête est menée afin de retrouver le coupable.

As Backstrom and the SCU investigate the murder of a fortune teller, secrets are revealed about certain members of the team; a burgeoning relationship is revealed.