Mark Edward Smith

Ted doit se rendre à l'évidence: Robin est une amie, rien de plus; pour qu'il réussisse à l'oublier, Barney emmène son ami à l'aéroport; avec leurs bagages, ils abordent les voyageuses perdues. C'est le début d'une aventure légendaire.

Ray est contrarié envers Debra; il souhaite être plus impliqué dans les activités de la maison, il décide de partir magasiner et l'aventure se termine en catastrophe.

Molly asks Joyce to help her spy on a suspicious neighbor; the guys share aspirations during a poker game.

Pour l'anniversaire de Max, les Braverman sont conviés à assister au spectacle donné par Andy, un autiste qui a réussi à faire son métier de sa passion pour les insectes ; l'exhibition entomologique se passe très bien.

Monk tente de sauver le mariage du capitaine Stottlemeyer.

Invité par un marchand d'art à une soirée-bénéfice pour la recherche sur le cancer du sein, Ray y croise d'anciens clients; Teresa souffre de dépression post-partum; Mickey s'efforce de convaincre la police qu'il est responsable d'un massacre.