Mark Hutter

Les membres de l'équipe essaient de compenser la perte de JJ, affectée à présent au ministère de la défense. Leur prochaine enquête les...

Après la découverte du corps d'une lieutenante de la marine dans un immeuble en construction, son mari désemparé, un enquêteur, ne cesse de déranger les membres du NCIS ; Ray revient voir Ziva et il souhaite lui parler de projets d'avenir.

Abby est poussée à bout lorsque sa mère provoque un accident dans un grand magasin.

La tombe d'un jeune homme, Mike Delaney, tué par balle en 1982, vient d'être profanée. On peut y lire violeur. Le 18 mai 1982, il venait de recevoir son diplôme. Son corps avait été retrouvé le lendemain.

C'est un grand jour pour Rosie : elle entre en maternelle. Elle est un peu nerveuse mais s'adapte vite à son nouvel environnement et se fait un ami. Mary refuse de sortir avec un garçon de l'école. Il fait alors naître la rumeur que Mary est une fille facile. Matt découvre des graffitis choquants concernant Mary dans les toilettes des garçons. Il décide de prendre les choses en mains pour défendre l'honneur de la famille.

Harm and Mac are assigned to prosecute three sailors who are charged with the brutal beating of a man whom they claim raped their shipmate.