Marnie McPhail

Tuvok et Bennet échouent sur une terre sacrée des Drayans, une race extraterrestre qui a banni tout contact avec l'extérieur.

Un article paru dans la presse rend la grève des infirmières responsable de la mort d'un sans-abri.

Mulder et Scully feignent d'être mariés afin d'enquêter sur des meurtres étranges dans une communauté où on a établi de strictes règles de vie.

Après que le corps d'une femme âgée a été retrouvé dans le sous-sol d'un immeuble sur le point d'être démoli, les détectives arrivent pour enquêter.

On refuse de libérer Cross sous caution; une femme dit à Hoffman qu'elle était avec Cross la nuit du crime.

Les Sliders ont glissé dans un coin reculé des Etats-Unis où ils s'ennuient à mourir et ne savent pas comment occuper les heures qui les séparent de leur prochaine glisse. Rembrandt s'est attelé à la lecture d'un ouvrage de science-fiction dont l'histoire ressemble étrangement à la leur. Les Sliders décident de rencontrer l'auteur du livre pour en savoir un peu plus.