Marque Richardson

La nouvelle histoire d'amour de l'inspecteur Boyle l'incite à se pavaner, mais Jake intervient avant que son collègue n'en fasse trop.

Will et les membres de son équipe sont interrogés par les avocats d'ACN à propos de leur dernière nouvelle-choc.

Maggie relate son traumatisant séjour en Afrique alors que Will humilie en ondes une porte-parole du mouvement « Occupons Wall Street ».

Mac et Charlie mettent la main sur un témoin clé leur permettant de valider le tuyau de Dantana au sujet de l'Opération Genoa.

Rebecca tente de comprendre les circonstances qui ont conduit à la décision de diffuser le reportage sur l'Opération Genoa.

Après s'être fait taquiner parce qu'il s'est endormi en regardant un film, Jeff tente de prouver à Audrey qu'il est encore jeune et plein d'allant lors d'un match de softball.